Unsere Webseite verwendet Cookies um die Benutzerfreundlichkeit der Seite zu verbessern. Durch die Nutzung unserer Webseite erklären Sie sich mit der Cookie-Verwendung einverstanden. Datenschutzerklärung

OK

Impressum

Impressum / Copyright

Die Vaillant Website wurde mit grösster Sorgfalt erstellt. Eine Haftung oder Garantie für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der zur Verfügung gestellten Informationen und Daten ist jedoch ausgeschlossen. Vaillant behält sich vor, ohne Ankündigung, Änderungen oder Ergänzungen der bereitgestellten Informationen oder Daten vorzunehmen.

Die Seiten des Internetauftritts enthalten auch Verknüpfungen (sog. "Hyperlinks") zu Websites im Internet, die von Dritten gepflegt werden. Vaillant vermittelt lediglich den Zugang zu diesen Websites und übernimmt keinerlei Verantwortung für deren Inhalte und Aufbereitung.

Die Seiten unseres Auftritts geniessen urheberlichen Schutz. Insbesondere Vervielfältigungen, Übersetzungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in anderen elektronischen Medien sind urheberlich geschützt. Nachahmung und Verwertung sind nur mit Genehmigung von Vaillant statthaft.

Redaktion

Vaillant GmbH
Riedstrasse 12
CH-8953 Dietikon

Telefon 044 744 29 29
Telefax 044 744 29 28
E-Mail info@vaillant.ch

Gesetzlicher Hinweis

Seit dem 1. Januar 2013 sind wir gesetzlich verpflichtet, eine Pumpen-Ersatzteilliste (7597 kB) zu veröffentlichen. Bitte beachten Sie die folgenden wichtigen Hinweise, die auch in weiteren Sprachen (52 kB) vorliegen:

Durch unsachgemässe Installation eines Ersatzteils kann es zu Schäden kommen. Montieren Sie diese Bauteile nur durch einen Fachmann! Lesen Sie unbedingt vorher die dem Gerät beigefügte Installations- und Bedienungsanleitung! Diese Liste ersetzt nicht die jeweils gültigen Ersatzteilkataloge. Wählen Sie das richtige Ersatzteil stets aus dem aktuellen Ersatzteilkatalog aus! Änderungen bleiben jederzeit vorbehalten.

Seit dem 1. Januar 2013 werden Heizungsumwälzpumpen ausserdem mit dem Energieeffizienzindex (EEI) bewertet. Der Index liefert einen Vergleichswert für den Energieverbrauch. Herkömmliche Umwälzpumpen haben einen Effizienzindex von ungefähr 0,8. Frei installierte Heizungspumpen müssen seit dem 1. Januar 2013 einen EEI < 0,27 aufweisen. Sie verbrauchen also rund 65 Prozent weniger elektrische Energie als eine herkömmliche Pumpe. Vom 1. August 2015 an wird dieser Wert verschärft auf EEI < 0,23. Die Anforderung gilt dann ebenfalls für die Heizungspumpen eines Wärmeerzeugers und für Solepumpen.

Der Referenzwert für die effizientesten Umwälzpumpen ist EEI ≤ 0,20. Der Referenzwert ist auch in anderen Landessprachen als PDF verfügbar (34 kB).

Darüber hinaus müssen ab dem 1. Januar 2013 Angaben darüber, wie Komponenten und Materialien von externen Umwälzpumpen und von in Produkte integrierten Umwälzpumpen am Ende der Lebensdauer zu demontieren, zu recyceln oder zu entsorgen sind, für Entsorgungseinrichtungen zur Verfügung gestellt werden. Bitte entnehmen Sie der Tabelle als PDF die Angaben zu Recyclingfähigkeit von Pumpen (34 kB). Dieser Hinweis ist auch in anderen Landessprachen als PDF (50 kB) verfügbar.